Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

Arpino: la notte di San Martino (” èss’, mó passa i P’ttnar!”)

Posted by on Nov 17, 2025

Arpino: la notte di San Martino (” èss’, mó passa i P’ttnar!”)

A San Martino la piazza di Arpino si riempiva di luminarie e lungo le strade le ringhiere venivano contornate di luci. Era festa nazionale, non si andava a scuola e passava la banda musicale.

Per Arpino però, la cerimonia più attesa era all’imbrunire,quando tra i primi fumi dei camini, usciva Lui.

Usciva “i Pettinare” . A dorso di un cavallo , con un bel mantello, la mazza e un bel paio di corna . Veniva conciato così dai più goliardici del paese. Girava per tutte le vie di Arpino .

Era preceduto dalla gente al grido di: ” èss’, mó passa i P’ttnar!” . Immaginate il corteo di bambini ,ragazzi e giovanotti tra risate , schiamazzi, grida e bicchieri di vino (acetella) sbattuti tra di loro per brindare.

In mezzo al profumo di caldarroste e di novello, con le giacche messe al rovescio ed i corni e cornetti appesi al collo, i più audaci giravano addirittura con i fiaschi e i bottiglioni pieni di vino.

Dopo quella nottata brava ci piace immaginare che “I Pettenare” si immergesse nel suo sonno di-vino, accovacciato in qualche riparo cittadino, dove al risveglio, il mattino seguente, qualche paesano di buon cuore gli offriva la solita sigaretta ristoratrice.

Ad Arpino il Simbolo del vino era Lui e spero un giorno qualche buon produttore di rosso ( Vincenzo Di Folco ) di Arpino possa dedicargli una propria etichetta.

In campagna San Martino si festeggiava la domenica successiva perché la festa iniziava dal giorno 11 ( na semmana de festa). Ogni occasione era bona pe fa festa e non solo un giorno.

Ho dimenticato un particolare che mi ha raccontato il mitico Pio Viscogliosi Alla fine della processione cittadina che partiva dal Colle e tornava al Colle, Antonio Salvatorelli famoso barbiere detto i “Selvateche” era pronto a distribuire gratuitamente due ” Tramigiane “, una di vino bianco ed una di rosso. Immaginate da soli il resto, visto che tutti arrivavano già ubriachi alla fine del percorso. Il percorso processuale di- vino finiva con una estrema unzione. Ringrazio per i racconti la signora Caterina che tramite il suo Massimo Mastroianni mi ha reso edotto di storie bellissime e Pio Viscogliosi per gli aneddoti divertenti

Daniele Del Monaco

Submit a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.