Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

IL TRIBUNALE DI CAMPAGNA DI TERRA DI LAVORO NEL 1799

Posted by on Mar 6, 2023

IL TRIBUNALE DI CAMPAGNA DI TERRA DI LAVORO NEL 1799

Nella prima opera contemporanea di un certo respiro sul Tribunale di Campagna di Terra di Lavoro, le vicissitudini vissute da tale magistratura nel 1799, durante i cinque mesi di governo della Repubblica Napoletana, sono liquidate con poche parole: «Dopo la breve parentesi rivoluzionaria del 1799, il tribunale della Campagna fu immediatamente riorganizzato dal governo borbonico» 1.

Read More

Tarantella di Fra Diavolo da Tramonti

Posted by on Feb 25, 2023

Tarantella di Fra Diavolo da Tramonti

Vai a Torre Annunziata in una sera d’autunno ad un raduno spontaneo di tammurriata grazie alla cara Marta che purtroppo per noi, ci manca tanto, ma per la gioia sua è andata nel mondo dei giusti, e grazie ‘A Paranza do Tramuntan scopriamo una Tarantella antica dedicata a Fra Diavolo che proviene da Tramonti che ci fa capire come la tradizione popolare attraverso la musica molte volte vale più di 10000 documenti d’archivio e di come il Colonello Michele Arcangelo Pezza e Duca di Cassano sia un vero Mito. Di seguito pubblicato il testo del brano fornito gentilmente da “Isidoro”che ringraziamo e video de ‘A Paranza do Tramuntan

Prima strofa

FRA’ DIAVOLO NASC GARZON
E PE MEZZ E NU SHIAFFON
E PE MEZZ E NU SCHIAFFON
MO O BRIGANR TENA FA’
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Seconda strofa

O CURTIELL ADDA’ PIGLIA’
SI O BRIGNAT VOL FA’
TUTTE E IUORN ADDA’ LUTTA’
PA SPERATA LIBERTÀ
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Terza strofa

O BRIGANT È CUMM O LUP
PE MUNTAGN SE NE STA’
OGNI TANT ‘NA FIGLIOLA
PE PASSION O VO TROVA’
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Quarta strofa

STA PASSION CA PE SEMP
CA PE SEMP NU PO’ DURA’
CHI O BRINGANT VOL FA’
A FSMIGL SADDA’ SCURDA’
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Ritornello (2 volte)

FRA’ DIAVOLO È VIV ANCORA
TUTTE E NOTT O SENT E CANTA’
TUTT E NOTTE O SENT E CANTA’
VIVA VIVA A LIBERTÀ

Quinta strofa

PROPRIO O RE O MANN A CHIAMA’
COLONNELL O VOL FA’
PE CUMBATT LI FRANCES
CA A NAPUL ADDA’ SCACCIA’
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Sesta strofa

NAPOLEO NON CE STA’
FRA’ DIAOLO O FA’ INCAZZA’
MO NA FLOTT ADDA’ MANNA’
PECCHE’ NAPUL SADDA’ PIGLIA’
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIVAOLO

Ritornello ( volte)

Settima strofa

A TRAMUNT SE NE VEN
E CHIANCULELL SE VA ACCUVA’
PA SICILIA VO SBARCA’
MA STA’ VOT NON CIA’ FA’
FRA’ DIAVOLO FRA DIAVOLO

Ottava strofa

FRA DAIVOL ADDA’ MURÌ’
E GINOCCHIE NU VO’ PIEGA’
E FRANCES NU VO’ GIURA’
CHELL’ETERNA FEDE
FRA’ DIAVOLO FRA’ DIAVOLO

Nona strofa

E SI ARRET AVESSA’ TURNA’
O BRIGANT VULESS FA’
PUS SI PO’ AVESSA CANTA’
VIVA VIVA A LINERTÀ
VIVA VIVA A LINERTÀ

Decima strofa

E SI ARRET AVESSA’ TURNA’
O BRIGANT VULESS FA’
PUS SI PO’ AVESSA CANTA’
CUM è BELL A MURÌ ACCIS
VIVA VIVA A LINERTÀ
VIVA VIVA A LINERTÀ

Ritornello ( volte)

Read More

Napoli 9 Gennaio 1799 “Una Flotta in Fumo” ne parliamo con Claudio Romano

Posted by on Feb 2, 2023

Napoli 9 Gennaio 1799 “Una Flotta in Fumo” ne parliamo con Claudio Romano

Il 1799 che rompicapo, che rebus, e che caos ma con una sola certezza, il popolo napoletano e napolitano non esitò ad armarsi per difendere la propria patria, la propria corona e la Croce immolandosi contro l’invasore franco-giacobino spalleggiato dai giacobini napoletani che tradirono in nome della libertà, dell’uguaglianza e fratellanza!!!. Fra le tante fesserie fatte dai sovrani borbonici c’è anche quella di non aver avuto fiducia fino in fondo nel proprio popolo nonostante avessero dimostrato grande coraggio, grande capacità e intelligenza nell’affrontare il più forte esercito dell’epoca ed essersi affidati in maniera totale ad alleati stranieri che hanno distrutto esercito, arsenali pieni di armi e addirittura incendiato una flotta al largo di posillipo mandando in fumo navi da poco costruite e tanto care ai sovrani. Claudio Romano e Antonio Formicola hanno fatto ricerche molto importanti su la suddetta vicenda e riportate nel libro “Una Flotta in fumo” che per la rubrica “incontro con l’autore” ci verrà presentato dall’amico Claudio venerdi 3 di febbraio alle ore 21 su i nostri canali come di seguito riportiamo

Read More

Napoli, la storia dei “Lazzari”, gli unici a difendere la città nel 1798

Posted by on Gen 30, 2023

Napoli, la storia dei “Lazzari”, gli unici a difendere la città nel 1798

parliamo dei “Lazzari” (o “Lazzaroni”). Erano i ragazzi che vivevano nei quartieri poveri di Napoli, ignorando la Legge Imbriani, che imponeva ai minori studi obbligatori fino alla quarta elementare (in questo il Regno delle Due Sicilia è stato tra i primi in Europa). A loro si deve la difesa della città contro gli insorti della Repubblica napoletana del 1799 sostenuta dalla Francia rivoluzionaria

Read More