CANTI POPOLARI NAPOLITANI-ERMANNO LOESCHER 1871 (XXV)
XI. Rosa, fonta cileste e chi ssi spera,
Quanni ti mostri tu lu ciel ssi scura .
Aureula tu si ‘ di primavera ;
XI. Rosa, fonta cileste e chi ssi spera,
Quanni ti mostri tu lu ciel ssi scura .
Aureula tu si ‘ di primavera ;
“Queste lettere sono frutto di una corrispondenza intercorsa, dal ’59 al ’65 tra me e Anna, contadina, nata nel 1898 in un paese della provincia di Lecce. Il primo incontro con Anna avvenne nella cappella di S. Paolo in Galatina il 28 giugno 1959, durante la ricerca condotta da Ernesto De Martino sul tarantismo pugliese, alla quale partecipavo in qualità di intervistatrice. Nel luglio dello stesso anno la rividi nella sua casa e da quel giorno nacque tra noi un rapporto di amicizia. Cominciò così una corrispondenza, iniziata spontaneamente da parte della donna”.
Read MoreC’è una questione fiscale alle origini della sceneggiata napoletana, una questione che venne fuori nel 1919. In quell’anno il governo decise di imporre una pesante tassazione sugli spettacoli di canzoni e varietà. Ufficialmente, la decisione doveva sostenere le rappresentazioni di prosa, ma il vero scopo era un altro. L’obiettivo era di incrementare le entrate erariali sfruttando gli incassi degli spettacoli più popolari. che erano quelli musicali cioè privi di copione.
Read MoreSAPONARA (Basilicata)
I. Affritti sensi mmii , duvi vulate ?
Vui giungi’ mo’ tant’auto nu ‘ putite .
Mo ‘ quista donna , chi sì fort’amate ,
La godono auti e vui la mantinite .
-‘N auto gioviniello vui tinite ,
« Chi v’ha promiso affetto e lu vulite …..
” …I ‘ di l’inganni vuosti mmi fidai ,
Donna chi ‘ mpietto nu’ portate ammore,
I’ quisti quatt ‘ juorni chi vi mirai ,
« Fu pi ‘ pazzia e nu ‘ di vero core » .
Il dipinto: “La festa di Piedigrotta” di autore ignoto, 1813, rappresenta piazza Piedigrotta con sullo sfondo la chiesa di S. Maria di Piedigrotta)
Read MoreLa Novena di Natale è una delle più antiche e radicate manifestazioni della religiosità popolare, che un tempo scandiva il ritmo spirituale delle comunità, un autentico rito sonoro che accompagnava le preghiere e i culti religiosi nei nove giorni immediatamente precedenti la solenne ricorrenza della nascita del Salvatore.
Read More