Inviata il 20 marzo 2021 al Museo di Carnavalet di Parigi da Erminio De Biase

Posted by altaterradilavoro on Mar 22, 2021

Ho letto da qualche parte che una certa Noémie Girard ha deciso di eliminare la tradizionale numerazione romana dalle indicazioni del vostro museo.

Orbene, ognuno è responsabile di rendersi ridicolo come meglio crede e non spetta a me giudicare. Nel caso specifico, però, la situazione è leggermente diversa perché è chiaro che la già citata Girard, per uscire dall’imbarazzo che non sa leggere i numeri romani, li elimina per abbassare tutti gli altri al livello della sua ignoranza. Brava!

Se la signora Noémie sta cercando un argomento veramente valido su cui pontificare, posso suggerirle di diventare una paladina della restituzione di tutto ciò che i suoi concittadini, con il pretesto di “liberté, fraternité, egalité” vennero a trafugare nel Regno di Napoli nel 1799 e nel 1806. …

Saluti

Erminio de Biase

J’ai lu quelque part qu’une certaine Noémie Girard a décidé d’éliminer la numérotation romaine traditionnelle des indications de votre musée.

Eh bien, chacun est chargé de se ridiculiser comme il l’entend et ce n’est pas à moi de juger. Dans le cas précis, cependant, la situation est légèrement différente car il est clair que la précitée Girard, pour se tirer de l’embarras qui, évidemment, ne sait pas lire les chiffres romains, les élimine pour abaisser tous les autres au niveau du sien. ignorance. Brava!

Si Mme Noémie cherche un sujet vraiment valable sur lequel pontifier, je peux lui proposer de devenir championne de la restitution de tout ce que ses concitoyens, sous le prétexte de “liberté, fraternité, égalité” sont venus voler dans le Royaume de Naples en 1799 et 1806. …

Salut

Erminio de Biase