Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

“Storia della spedizione dell’eminentissimo cardinale D. Fabrizio Ruffo” di Domenico Petromasi a San Lorenzello

Posted byon Gen 3, 2017

“Storia della spedizione dell’eminentissimo cardinale D. Fabrizio Ruffo” di Domenico Petromasi a San Lorenzello

il 4 di gennaio aSan Lorenzelloverrà presentato l’ultimo lavoro dell’Ass. Id. Alta Terra di Lavoro con saggio introduttivo diFernando Riccardisull’epica marcia dei Sanfedisti condotta dal Cardinale Fabrizio Ruffo. Non poteva mancare la recensione di Alfredo Saccoccio, il più grande studioso di Fra’ Diavolo, sul testo che di seguito proponiamo per presentare l’evento.

Read More

1799 IL SACCO DI ISERNIA NELLE MEMORIE DI PAUL THIEBAULT TRADOTTE DA RAIMONDO ROTONDI PRESENTATE A CHIAUCI (IS)

Posted byon Nov 4, 2026

1799 IL SACCO DI ISERNIA NELLE MEMORIE DI PAUL THIEBAULT TRADOTTE DA RAIMONDO ROTONDI PRESENTATE A CHIAUCI (IS)

“LE MEMORIE DI PAUL THIEBAULT”tradotte daRaimondo Rotondicon la prefazione delProf. Massimo Viglioneche grazieall’Editore Vincenzo D’Amicosta avendo una grossa diffusione in tutta Italia raccogliendo un consenso unanime dai lettori e dalla critica. Da mesi stiamo presentando il libro in vari sedi e come era ovvio la prima volta è accaduto in quel diIsola Liri il 23 marzo 2024, luogo in cui è accaduto l’eccidio del12 maggio 1799ben descritto dalGenerale Francese Paul Thiebaultnelle sue memorie ma in Molise non è mai stato presentato e accadrà sabato 7 novembre 2026 in quel diChiauciin provincia di Isernia. E’ molto importante presentarlo alle porte di Isernia perchè in pochi, tra gli autoctoni e non solo, conosco il “Sacco di Isernia” che l’esercito giacobino francese nel 1799 riservò all’antico centro sannita. Anche in questa vicenda la popolazione isernina dimostrò grande coraggio e fedeltà alla corona napoletana come accadrà nel 1860, come lo stesso generale francese evidenzia nel suo diario. Nel 2016 grazie alla precedente amministrazione comunale guidata dal SindacoCustode Russo, presentammo nel prestigioso castelloPignatelli di Monteroduniil diario di guerra diDomenico Petromasisull’epopea dell’esercito popolare dellaSanta Fedeguidata dalCard. Fabrizio Ruffoed era doveroso presentare anche il diario dell’ invasore ilGen. Paul Thiebaultche è stato uno dei protagonisti principale di quella tragedia del1799che per le sue imprese, vanto dei francesi, ha l’onore di apparire sull’Arco di Trionfo di Parigi. Se il Molise e la provincia di Isernia avrà la possibilità di conoscere una parte della sua storia di dimensione universale deve dire grazie alla Comunutà di Chiauci e al suo sindacoAntonio Sferrache hanno compreseo l’importanza di farla conoscere attraverso il lavoro diRaimondo Rotondi, di seguito la locandina che evidenzia lo spessore dei relatori presenti

Read More

“1799 L’INVASIONE FRANCESE DEL REGNO DI NAPOLI NELLE MEMORIE DI PAUL THIEBAULT” TRADOTTO DA RAIMONDO ROTONDI PRESENTATO A CERVARO

Posted byon Ott 21, 2026

“1799 L’INVASIONE FRANCESE DEL REGNO DI NAPOLI NELLE MEMORIE DI PAUL THIEBAULT” TRADOTTO DA RAIMONDO ROTONDI PRESENTATO A CERVARO

Anni fa abbiamo creato una collana dedicata al periodo storico“1799”con il primo numero dedicato al diario diDomenico Petromasi, fedelissimo delCardinale Fabbrizio Ruffo, che narra l’epopea dei Sanfedisti che ricacciarono l’invasore giacobino francese, primo caso dellastoriain cui un popolo resiste, combatte e ricaccia un esercito invasore. A distanza di qualche anno siamo arrivati, grazie aD’Amico Editore, alla pubblicazione delle“Memorie di Paul Thiebault”, un generale francese invasore e protagonista delle vicende belliche, che il nostro e caroRaimondo Rotondiha tradotto dal francese all’italiano con l’illustre frefazione delProf. Massimo Viglione, studioso, ricercatore e storico tradizionalista di dimensione universale e massimo esperto della “Vandea Italiana”. Se con il suddettoPetromasiabbiamo pubblicato la voce di un resistente, con l’ultima fatica letterariaRaimondofaremo conoscere la voce di un invasore che riserva delle sorprese che forse a qualcuno non faranno piacere, venerdi 23 ottobre alle ore 17:30 verrà presentato a Cervaro presso la sede dell’associazione“Il Cenacolo”che ha organizzato la presentazione, nella locandina di seguito i dettagli.

Read More

L’opera “Voci, suoni e canti di Briganti in Terra di Lavoro” presentata Roccaromana

Posted byon Giu 18, 2026

L’opera “Voci, suoni e canti di Briganti in Terra di Lavoro” presentata Roccaromana

“Una narrazione nella quale si fondono e confondono realtà storica, trasposizione storiografica e narrazione mitica di episodi mantenuti vivi e leggendari dalla memoria, dai racconti popolari e della musica popolare.”

Sabato 20 giugno 2026 alle ore 18 e 30 verrà presentata l’opera “Voci, suoni e canti di briganti in terra di lavoro” di Claudio Saltarelli a Roccaromana pressoL.go Gallonio a Santa Croce di Roccaromana. L’Ass. Id. Alta Terra di Lavorodopo aver presentato nel 2019 il testo anastatico diD.Petromasi, è onorata e orgogliosa di tornare in una delle gemme della Terra di Lavoro, un borgo che come si dice“ha le pietre che parlano”e sede di un prestigioso Ducato che nel 1799 passo alle cronache per la figura diLucio Caracciolo Duca di Roccaromana. Mi accompagnerà nella presentazioneRaimondo Rotondiautore dei testi in lingua laborina e attore dello spettacolo da cui nasce l’opera

Claudio Saltarelli

Read More

L’impresa di Fabrizio Ruffo, da Messina a Napoli

Posted byon Giu 15, 2026

L’impresa di Fabrizio Ruffo, da Messina a Napoli

Giuseppe Gangemi

Il Cardinale Ruffo ha fretta di partire perché una “febbre rivoluzionaria sempre più ardente [si va estendendo ] alle città della Calabria ulteriore … sicché da ultimo [rimangono solo] quattro … nelle quali i realisti predomina,[no]: Reggio, Scilla, Palmi, Bagnara” (Helfert 86). Il 25 gennaio, Ferdinando IV dà i pieni poteri a Fabrizio Ruffo per la riconquista del Regno. Il 31 gennaio, giunge a Messina dove il tesoriere Marchese Taccone gli dovrebbe consegnare 500.000 ducati e il generale Danero gli dovrebbe dare armi, munizioni e armati. Il Marchese non gli consegna una lira perché Acton gli ha ordinato di consegnarli al Vicario Pignatelli e Danero nemmeno un uomo  perché dovrebbe sguarnire Messina e l’obiettivo primario che egli ha è di difendere l’isola (Roncuzzi 2022, 103; Helfert 1885, 93). Egli decide di partire comunque, fidando che tutto gli possa arrivare nelle settimane seguenti, per non perdere il vantaggio di cominciare le operazioni da un territorio ancora fedele al re.

Read More