Canzone – di Pasquale De Angelis, napoletano, 1850 p. 5, titolo: A Totonno Petito sta chelleta
“Non c’è pizzo, non c’è chiazza, Non c’è bico né cantone, Non c’è nobele, o guaglione Che non t’ha d’annomenà. Chi te chiamma no Giancola, Chi te vole Cammarano, Chi te mosta colla mano Comm’a bera raretà. Quanno a balle tu consuole, Quanno a balle faja ncantare; Chi te sente recitare Chiù non ave che sentì. Copmm’è a Napole, a Palermo, Tu t’aje fatto tant’annore, Ca no povero cantore Comm’à mme non sape dì; E’ pe ghionta de triunfo Tu Messina aje nzuccarata Co la vocca spalancata Tutt’aje fatte remmànè. Io pe mme, quanno te sento, Si bé stesse int’a li guaje, Tu passare me li faje Senza farmece pensà. Vero figlio a chillo Gnore Che t’è mast’addotto e caro; Vero figlio de Massato Ch’à saputo semmenà”.
Questa canzone è inedita persino ai napoletani. L’autore in essa vanta le bellezze del regno delle due Sicilie, viste sotto le insegne delle tre sorelle, Napoli, Palermo e Messina.
Alessandro Fumia