Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

“Thiébault Paul, L’invasione francese del Regno di Napoli (1798-1799)” Prefazione di Massimo Viglione

Posted by on Ott 26, 2025

“Thiébault Paul, L’invasione francese del Regno di Napoli (1798-1799)” Prefazione di Massimo Viglione

Essendomi stato cortesemente posto dall’editore l’invito a redigere una prefazione di questa importante pubblicazione, e avendo preliminarmente letto la puntuale presentazione dell’opera, dell’autore e del relativo contesto storico fatta dal curatore Raimondo Rotondi, mi è parso immediatamente evidente che un mio breve intervento, non avendo molto altro da aggiungere a quanto già detto da Rotondi, doveva concernere il quadro storico generale nel quale si dipanano gli avvenimenti narrati nelle Mémoires del generale Thiéboult, perché la conoscenza dello scenario della grande storia rimane condizione essenziale e non rinunciabile ai fini di una piena e corretta comprensione generale. Soprattutto quando si parla, come in questo caso, di fatti e protagonisti di quell’immenso evento che fu la Rivoluzione Francese con la sua propaggine intrinseca e assolutamente decisiva da noi conosciuta come età napoleonica.

Read More

“Thiébault Paul, L’invasione francese del Regno di Napoli (1798-1799)”

Posted by on Ott 18, 2025

“Thiébault Paul, L’invasione francese del Regno di Napoli (1798-1799)”

Giuseppe Gangemi

Thiébault Paul, L’invasione francese del Regno di Napoli (1798-1799). Memorie di un protagonista, traduzione di Raimondo Rotondi e prefazione di Massimo Viglione, D’Amico Editore 2024, € 18.00

Il libro tradotto e pubblicato da Rotondi è solo una parte delle Mémoires du general Bon Thiébault pubblicate a Parigi, nel 1893, da Fernard Calmettes sotto gli auspici della figlia dell’autore, M.lle Claire Thiébault. In effetti, il libro in italiano risulta molto più agile della pubblicazione francese, essendo stati tradotti di quella solo i capitoli IX-XIII, che riguardano l’invasione francese del Regno di Napoli, nel 1798, quando viene costituita l’effimera Repubblica Giacobina del Napoletano.

Read More

227 ANNI FA A FONDI E NEL REGNO DI NAPOLI TRA FRANCESI E INSORGENZA

Posted by on Ott 5, 2025

227 ANNI FA A FONDI E NEL REGNO DI NAPOLI TRA FRANCESI E INSORGENZA

Si saltano le vicende della insorgenza terracinese e quelle di Monticelli (o Monticello, oggi Monte San Biagio), andando a pie’ pari  a  Fondi. La città, la prima del regno di Napoli sulla strada dei Francesi, fu presa d’assalto la vigilia di Natale e conquistata con un solo colpo di cannone che, dicono le cronache, distrusse [s1] la Porta romana e uccise un contadino che camminava nei paraggi.

Read More