Alta Terra di Lavoro

Giovan Battista Basile – Lo cunto de li cunti (XLIX)

Posted by altaterradilavoro on Apr 7, 2024

LI TRE RI ANIMALE TRATTENEMIENTO TERZO DE LA IORNATA QUARTA

Tittone, figlio de lo re de Verde Colle, va cercanno tre sore carnale maritate co no farcone, co no ciervo e co no derfino e, dapo’ luongo viaggio, le trova e, trovato a lo retuorno na figlia de lo re che steva ’n mano de no dragone drinto na torre, co no signale c’appe da li tre cainate l’have tutte tre leste ad aiutarelo. Co li quale acciso lo dragone e liberata la prencepessa se la piglia pe mogliere e ’nsieme co li cainate e co le sore se ne retorna a lo regno suio.

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XLV)

Posted by altaterradilavoro on Mar 27, 2024

LA STUFA EGROCA

Giallaise e Cola Iacovo

GIALLAISE

Singhe lo ben trovato, o Cola Iacovo!

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XL)

Posted by altaterradilavoro on Mar 15, 2024

LE TRE CORONE TRATTENEMIENTO SESTO DE LA IORNATA QUARTA

Marchetta è robbata da lo viento e portata a la casa de n’orca, da la quale dapo’ varie accedente receputo no boffettone se parte vestuta d’ommo e capeta ’n casa de no re, dove ’nammoratose d’essa la regina e, sdegnata pe non trovare cagno e scagno, l’accusa a lo marito de tentata vregogna; e connannata ad essere ’mpesa, pe vertù de n’aniello datole da l’orca è liberata, e, fatto morire l’accosatrice, essa deventa regina.

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XXXVII)

Posted by altaterradilavoro on Mar 9, 2024

LI TRE RI ANIMALE TRATTENEMIENTO TERZO DE LA IORNATA QUARTA

Tittone, figlio de lo re de Verde Colle, va cercanno tre sore carnale maritate co no farcone, co no ciervo e co no derfino e, dapo’ luongo viaggio, le trova e, trovato a lo retuorno na figlia de lo re che steva ’n mano de no dragone drinto na torre, co no signale c’appe da li tre cainate l’have tutte tre leste ad aiutarelo. Co li quale acciso lo dragone e liberata la prencepessa se la piglia pe mogliere e ’nsieme co li cainate e co le sore se ne retorna a lo regno suio.

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XXXIII)

Posted by altaterradilavoro on Mar 5, 2024

LA STUFA EGROCA

Giallaise e Cola Iacovo

GIALLAISE

Singhe lo ben trovato, o Cola Iacovo!

COLA IACOVO

Singhe lo ben venuto, o Giallaise!

dimme, da dove viene?

GIALLAISE

Da la stufa.