Alta Terra di Lavoro

già Terra Laboris,già Liburia, già Leboria olim Campania Felix

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XX)

Posted by on Feb 16, 2024

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XX)

CATENACCIO TRATTENEMIENTO NONO DE LA IORNATA SECONNA

Lisa nasce da la fronna de na rosa e pe iastemma de na fata more; è posta da la mamma a na cammara, lassanno ditto a lo frate che no l’apera; ma la mogliere gelosa, volenno vedere che ’nc’eie, ’nce trova Lisa viva e, vestutala da schiava, le fa mille strazie. Reconosciuta all’utemo da lo zio, caccia la mogliere e marita ricca ricca la nepote.

Read More

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XIX)

Posted by on Feb 14, 2024

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XIX)

LA SCHIAVOTTELLA TRATTENEMIENTO OTTAVO DE LA IORNATA SECUNNA

Lisa nasce da la fronna de na rosa e pe iastemma de na fata more; è posta da la mamma a na cammara, lassanno ditto a lo frate che no l’apera; ma la mogliere gelosa, volenno vedere che ’nc’eie, ’nce trova Lisa viva e, vestutala da schiava, le fa mille strazie. Reconosciuta all’utemo da lo zio, caccia la mogliere e marita ricca ricca la nepote.

Read More

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVIII)

Posted by on Feb 11, 2024

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVIII)

LA PALOMMA TRATTENEMIENTO SETTIMO DE LA IORNATA SECUNNA

No prencepe, pe na iastemma datole da na vecchia, corze gran travaglio, lo quale se fece chiù peo pe la mardezzione de n’orca; a la fine pe ’nustria de la figlia de l’orca passa tutte li pericole e se accasano ’nsiemme.

Read More

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVII)

Posted by on Feb 10, 2024

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVII)

L’ORZA TRATTENEMIENTO SESTO DE LA IORNATA SECUNNA

Lo re de Rocca Aspra vo’ pigliare la figlia pe mogliere; chella, pe astuzia de na vecchia, se cagna ’n forma d’orza e fuie alle serve e, venendo ’n mano de no prencepe, la vede ne l’aspetto propio drinto no giardino, dove se faceva la testa e se ne ’nammora; dapo’ varie succiesse scoperta pe femmena le deventa mogliere.

Read More

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVI)

Posted by on Feb 7, 2024

Giovan Battista Basile-Lo cunto de li cunti (XVI)

LO SERPE TRATTENEMIENTO QUINTO DE LA IORNATA SECUNNA

Lo re de Starza Longa marita la figlia co no serpe e, scopierto ch’era no bello giovane, l’ardette la spoglia. Isso, volenno rompere na vitriata pe foire, se roppe la capo, né trovanno remmedio, la figlia de lo re lassa la casa de lo patre e, ’ntiso da na vorpe lo secreto de sanare lo ’nnammorato, accide maliziosamente la vorpe e de lo grasso suio e de varie aucielle ontanno lo giovane feruto, ch’era figlio de no prencepe, le deventa marito.

Read More